この度の東日本大地震により被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。

当仲見世商店会では、この度の地震により被災されました皆様への救済支援にお役立たせていただきたいと思っておりましたところ、浅草のパワーの源である『三社祭』が中止となったことを受け、我々も所属している浅草神社奉賛会をはじめ、浅草諸団体が三社祭に使われるはずであった分担金を義援金として「日本赤十字社」を通じて被災地に送ることが決定致しました。義援金と共に浅草のパワーを受け取っていただき、被災された方には一日も早く元の生活に戻られることを願ってやみません。
又、復旧・復興の長期化を考え、我々仲見世商店会では各団体協力のもと長期間にわたって募金活動を行うことも肝心なことと考え、各店舗に募金箱を設置いたしました。どうか浅草仲見世においでいただきました時はこの募金箱にご喜捨いただきたくお願い申し上げます。